บทความเรื่อง Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth is a wireless protocol for exchanging data over short distances from fixed and mobile devices, creating personal area networks (PANs). It was originally conceived as a wireless alternative to RS232 data cables. It can connect several devices, overcoming problems of synchronization.
Bluetooth uses a radio technology called frequency-hopping spread spectrum, which chops up the data being sent and transmits chunks of it on up to 79 frequencies. In its basic mode, the modulation is Gaussian frequency-shift keying (GFSK). It can achieve a gross data rate of 1 Mb/s. Bluetooth provides a way to connect and exchange information between devices such as mobile phones, telephones, laptops, personal computers, printers, Global Positioning System (GPS) receivers, digital cameras, and video game consoles through a secure, globally unlicensed Industrial, Scientific, and Medical (ISM) 2.4 GHz short-range radio frequency bandwidth. The Bluetooth specifications are developed and licensed by the Bluetooth Special Interest Group (SIG). The Bluetooth SIG consists of companies in the areas of telecommunication, computing, networking, and consumer electronics.


ที่มา : http://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth ( วันที่ 19 มกราคม 2552 )
โดย : Miss Pattama Khunrat


แปลบทความ

บลูทูช เป็นอินเตอร์เน็ตไร้สาย ใช้สำหรับแลกเปลี่ยนข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว จากโทรศัพท์เครื่องหนึ่งสู่อีกเครื่องหนึ่ง โดยการเชื่อมโยงเครื่อข่ายในบริเวณ พื้นที่รอบ ๆ มันสามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์หลาย ๆ ตัว ได้ทำให้ง่ายต่อการติดต่อสื่อสาร
บลูทูชเป็นเครื่องใช้ที่สร้างขึ้นจากความรู้ทางเทคโนโลยีที่เกี่ยวกับการกระจายความถี่ สเป็กตรัมซึ่งแพร่กระจายข้อมูล ข้อมูลที่เพิ่มขึ้นจะถูกถ่ายทอดไปยังความถี่ 79 โดยปกติมันสามารถประมวลผลข้อมูลทั้งหมด ได้ด้วยอัตราเร็ว 1 เมกกะไบต์ ต่อ วินาที บลูทูชจะเชื่อมต่อและสื่อสารอุปกรณ์ เช่น โทรศัพท์เคลื่อนที่ , คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล , เครื่องพิมพ์ , อุปกรณ์รับสัญญาณเสียงหรือภาพ , เครื่องรับโทรศัพท์ , กล้องดิจิตอล และวีดีโอเกมส์ ทำให้ผู้ใช้รู้สึกมั่นใจ เพราะเป็นระบบที่ดำเนินการอย่างมีวิธีการและเป็นระบบ บลูทูชที่พัฒนาแล้วจะมีใบอนุญาต บลูทูชเหมาะสำหรับผู้ที่มีการสื่อสารทางไกลโดยใช้เทคโนโลยี , ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ , ระบบเครื่อข่าย และผู้ซื้อขายระบบอิเล็กทรอนิกส์

คำศัพท์ Unit 19

Unit 19

Lesson 1 :
A windshield (กระจกบังลม)
A gear shift lever (เข้าเกียร์)
An accelerator pedal (คันเหยียบคันเร่ง)
A brake pedal (คันเหยียบห้ามล้อ)
A clutch pedal (คลัตช์)
A steering wheel (พวงมาลัยขับขี่)
A speedometer (เครื่องวัดความเร็ว)
An odometer (เครื่องมือวัดระยะทางที่ผ่าน)
A temperature gauge (เครื่องวัดอุณหภูมิ)
The front seats (นั่งด้านหน้า)
A glove compartment (ถุงมือ)
A cigarette lighter (บุหรี่)
A taillight (ท้ายรถ)

Lesson 3 :
A salt shaker (เขย่าเกลือ)
A peper mill (พริกป่น)
A can opener (ที่เปิดกระป๋อง)
A serving spoon (ใช้ช้อน)
A frying pan (กระทะ)
A mixing bowl (ชาม)
A cupboard (ตู้)
A freezer (ช่องแข็งในตู้เย็น)
A dishwasher (คนล้างชาม)
A saucepan (กระทะท้องแบนที่มีฝาปิด และด้ามถือ)
A measuring cup (แก้วตวงน้ำ)

คำศัพท์ Unit 18

Unit 18

Lesson 5 :
A one-story building (ตึกชั้นเดียว)
A skyscraper (ตึกสูงมาก)
A gas station (ปั๊มน้ำมัน)
A circus tent (โรงละครสัตว์)
A subway (รถไฟใต้ดิน)
A apartment building (อาคารที่มีห้องชุด , อพาร์ทเมนท์)
A parking garage (อู่ซ่อมรถ)

Lesson 6 :
High-heeled shoes (รองเท้าส้นสูง)
An earring (ต่างหู)
A necklace (สร้อยคอ)
A bracelet (กำไล)
A sleeve (แขนเสื้อ)
A collar (ปกเสื้อ)
A button (กระดุม)
A belt (เข็มขัด)

Lesson 8 :
Mammals (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม)
Reptiles (สัตว์เลื้อยคลาน)
Insects (แมลง)
A rhinoceros (แรด)
A squirrel (กระรอก)
A lizard (สัตว์เลื้อยคลานขนาดเล็ก)
A unicorn (สัตว์ชนิดหนึ่งในเทพนิยาย , ตัวยูนิคอน)
A mermaid (นางเงือก)

คำศัพท์ Unit 17

Unit 17

Lesson 5 :
Sorry, my husband isn’t have. (ขอโทษ, ฉันไม่มีสามี)
Now what do we do? ( ตอนนี้พวกเขาทำอะไร )
The food is bad, but the service is great ! (อาหารไม่อร่อย แต่บริการดี)
Could you speak a little louder, Fred ? (คุณสามารถพูดเสียงดังได้มั้ย)
Count the children ! (นับจำนวนเด็ก)
You’ll have to speak louder ! (คุณช่วยพูดเสียงดังหน่อยได้มั้ย)
It looks awfully cold to me. (มันมองฉันด้วยความดุร้าย)
They’re all the wrong size ! (ทั้งหมดมีขนาดไม่ปกติ)
You lost the key ? (กุญแจของคุณหายมั้ย)
Dad locked his keys in the car. (พ่อล็อคกุญแจรถ)

Lesson 8 :
It’s my hobby ! (มันคือ งานอดิเรกของฉัน)
You’re missing the refreshments. (คุณไม่สดชื่น)
He’s a police dog. (เขาคือสุนัขตำรวจ)
Just is more him. (เขาเพิ่งออกไปเมื่อสักครู่)

Lesson 9 :
How long have you been waiting ? (คุณรอมานานเท่าไหร่แล้ว)
I’m out here eating a piece of cake. (ฉันออกไปกินอาหารง่าย ๆ)
Stop growing ! (สถานีรถไฟ)
How do you spell “cannibalism” (คุณช่วยสะกด คำว่า cannibalism )
Hand me that big heavy thing. (ช่วยฉันหน่อยมันใหญ่และหนักมาก)
You need a haircut. (คุณต้องการตัดผม)

คำศัพท์ Unit 16

Unit 16

Lesson 2 :
I’m hungry. (ฉันกำลังหิว)
Let’s try this restaurant. (ไปร้านอาหารกัน)
We would like a table for two, please. (เราต้องการโต๊ะ 2 โต๊ะ)
Please come this way. (เชิญทางนี้)
Here is the menu. (ต้องการเมนู)
I recommend the steak. (ฉันขอแนะนำสเต็ค)
Here are your desserts. (คุณต้องการขนมหวานมั้ย)

Lesson 3 :
This couple is in love. (นี่คือคู่สามี ภรรยาที่รักกัน)
This is a group of friends. (นี่คือกลุ่มของเพื่อน)
The man and the woman are eating out. (ผู้ชายและผู้หญิงกินอาหารข้างนอก)
The man and the woman are shopping. (ผู้ชายและผู้หญิงเดินดูและซื้อของ)
The man and the woman are kissing. (ผู้ชายและผู้หญิงจูบกัน)
We love this television program. (เรารักการดูรายการโทรทัศน์)

Lesson 5 :
This is a policeman. (นี่คือตำรวจ)
These are handcuffe. (นี่คือกุญแจมือ)
This is an ambulance. (นี่คือรถพยาบาล)
It is illegal to turn left here. (นี่คือป้ายห้ามเลี้ยวซ้าย)
This is a mailbox. (นี่คือกล่องจดหมาย)
This is a mailman. (นี่คือบุรุษไปรษณีย์)
This is a garbage. (นี่คือเศษขยะ)
This is a library. (นี่คือห้องสมุด)
This is a librarian. (นี่คือบรรณารักษ์)

คำศัพท์ Unit 15

Unit 15

Lesson 1 :
She is crying. (เธอกำลังร้องไห้)
She is worried. (เธอกำลังเป็นทุกข์)
She is tired. (เธอรู้ลึกเบื่อ)
He is impatient. (เธอกำลังหงุดหงิด)
He is embarrassed. (เธอกำลังอาย)
He is afraid. (เธอกำลังกลัว)
He is proud. (เธอกำลังภูมิใจในตัวเอง)
She is jealous. (เธอกำลังหวาดระแวง)

Lesson 3 :
The person is breathing in. (หายใจเข้า)
The person is breathing out. (หายใจออก)
The girls is hitting the boy with a pillow. (เด็กผู้หญิงตีเด็กผู้ชายด้วยหมอน)
The boy is hitting the girl with a pillow. (เด็กผู้ชายตีเด็กผู้หญิงด้วยหมอน)
The man is spinning a ball. (ผู้ชายขว้างลูกบอล)

Lesson 5 :
This is an elementary school. (นี่คือโรงเรียน)
This is a school bus. (นี่คือรถโรงเรียน)
This is a university student. (นี่คือมหาวิทยาลัย)
This is classroom. (นี่คือห้องเรียน)
This is a laboratory. (นี่คือห้องปฏิบัติการ)
This is the auditorium. (นี่คือหอประชุม)
This is the gym. (นี่คือโรงพละศึกษา)

คำศัพท์ Unit 14

Unit 14

Lesson 1 :
The white pieces have won. (ตัวหมากรุกสีขาว ได้รับชัยชนะ)
She has won the race. (เธอได้รับชัยชนะจากการแข่งขัน)
She has lost her earring. (เธอได้รับความพ่ายแพ้)
She has found her earring. (เธอมีความมั่นใจ)
She has lost the race. (เธอได้รับความพ่ายแพ้จากการแข่งขัน)
He is using his keys. (เขากำลังใช้กุญแจ)
He is searching for his keys. (เขากำลังหากุญแจ)

Lesson 2 :
The man is smelling the coffee. (ผู้ชายกำลังดมกาแฟ)
The woman is smelling the soup. (ผู้หญิงกำลังดมซุป)
The man is testing the coffee. (ผู้ชายกำลังจิบกาแฟ)
The woman is testing the soup. (ผู้หญิงกำลังจิบซุป)
Salt tastes salty. (ทดสอบความเค็มของเกลือ)
This tastes sweet. (ทดสอบความหวาน)
Something smells bad. (ดมกลิ่นเหม็น)

Lesson 5 :
She is watching TV because she wants to. (เธอกำลังดูทีวี เพราะเธอต้องการดู)
She is playing on the computer because she wants to. (เธอกำลังใช้คอมพิวเตอร์ เพราะเธอต้องการใช้มัน)
She is eating something she has to eat. (เธอต้องกินบางสิ่งที่ไม่ชอบกิน)
She wants to eat ice cream, but she has to eat salad. (เธอต้องการกินไอศกรีม แต่เธอต้องกินสลัด)
She is doing her homework. (เธอกำลังทำการบ้าน)
She shouldn’t have tossed the glass. (เธอไม่ได้ทำแก้วแตก)